伴随着隆隆的低沉噪声，螺旋桨开始旋转起来。With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.从走廊里隐约传来了低沉的说话声。There were low, muffled voices rising from the hallway.罗斯压低了声音，然后被达格玛低沉的声音打断了。Rose's voice dropped and was interr...
He paused and cocked his head as if listening...他停顿了一下，歪着头，好像是在听。At the last election, the Government won easily, knocking the Opposition into a cocked hat.在上次选举中, 政府挫败了反对党, 轻而易举地取得了胜利。He suddenly cocked an ear and liste...
绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.他在突破警戒线后被一名警察拦截了。He was rugby tackled by a policeman after breaking through police lines.一记坏球让马克·伦纳德在无人拦截的情况下射门。A miskick ga...
不够谨慎可能会导致财政上出现问题。A lack of prudence may lead to financial problems.现在你们公司将在财政上以赤字告终.Now your company will end up financially in the red.那年我陷入财政上的困境.That year I was hard pressed financially....