你只管先往前走。我随后就来。You just go on ahead. I'll come by later.只管干吧，我相信你用不着我来为你安排。Go right ahead, I'm sure you don't need me to organize you.只管哭吧。别忍着。Go ahead and cry. Don't hold it in....
三人在靠近纽芬兰葡萄牙小海湾内驾驶着一艘平底海船正在捕捞鲱鱼.The trio went fishing that day for herring in a dory near Portugal Cove.由于过度捕捞, 鱼的数量已经明显下降.Owing to over - fishing, the number of fishes has obviously decreased.斯里兰卡在本国海域用刺网捕捞.Sea area of s...
a turgid style of writing浮夸的文体Frankenstein was already turgid ; Percy made it more so.《弗兰肯斯坦》已经是夸张的, 但珀西使它更夸张.the turgid waters of the Thames上涨的泰晤士河水The rest of the arts scene looks increasingly turgid by comparison.比较而言...