The export / exportation of gold is forbidden.黄金出口是禁止的.The customs formalities for the exportation of the following cargo have been duly completed.下列货物的出关手续已正式结清.It is specialized in professional production and exportati...
A muscle in his jaw pulsed angrily.他下巴的肌肉愤怒地抽动着.Ken's jaw jutted with determination.肯坚定地扬起下颌。He downed his opponent with a quick right to the jaw.他迅速准确击中对手的下颌而把他击倒。Objective : To evaluate the efficiency of intermaxi...
The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated.目前繁多的法令既十分复杂又缺乏协调.Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities.各个机构的行为也受具体法令限制.Agency statutes and regulations a...
他拿腔拿调地说道：“区别在于你们是盎格鲁—撒克逊人，我们是拉丁人。”"The dif-ference is," he said portentously, "you are Anglo-Saxons, we are Latins."智人和其他生物的区别在于大脑。What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.因受伤类型不同治疗方法可...
表示某人没义务做某事.State some body is under an obligation to do something.询问你是否不义务做某事.Asking if you are under an obligation to do something.有义务(做某事 )Be in duty bound to do sth....
That man is a total phony, he palms himself off as a Ph.d.那家伙是个彻彻底底的冒牌货,他冒称是个博士。During his life Confucius loathed spineless, fawning sycophants, but he particularly phony gentlemen who appeared respectable.孔子一生不耻没气节或巧言令色...