He was financially involved with a villain.他在经济上与一个恶棍混在了一起。The villain of the novel is polished off in the last chapter but one.小说中的那个坏蛋在书中倒数第二章被干掉了。He is a black villain.他是一个无可救药的恶棍。At first glance, the spotlight - hogg...
A performer in evening dress plays classical selections on the violin.一名身穿晚礼服的表演者用小提琴演奏了几段古典音乐。These are selections from ten thousand.这些是从一万个里挑选出来的.The band played selections.乐队演奏一些选曲....
Yesterday we ate prawn dish for lunch.昨天午餐我们吃了一盘对虾.I'll have a prawn cocktail to start with, and Chicken Maryland to follow.我先来一份大虾鸡尾杯, 然后要马里兰鸡.OFFER ALL KINDS OF SPECIFIC ROASTED EEL , PRAWN, AND FILLET.供应各种规格的高品质烤...
By about 6 weeks of age, most babies begin to show something approximating a day/night sleeping pattern.到6个星期大时，大多数婴儿开始表现出近似于日夜分明的睡觉模式。Pattern charts with small print are often difficult for older knitters to use.上了年纪的针织...
十二指肠通过导管与肝和胰相连.Duodenun is joined to the liver and to the pancreas by ducts.目的提高外伤性肝胆胰脾损伤的治疗效果.Objective To improve the treatment of hepatobiliary, pancreatic and splenic injury.目的: 为保留幽门的 胰 十二指肠切除术提供解剖学基础.Objective: To ...
市政会委员说塑料框架的窗户让这个社区掉份儿了。Councillors say plastic-framed windows lower the tone of the neighbourhood.拿张砂纸把框架的边磨圆.Take a piece of sandpaper and round off the edges of the frame.三、介绍Struts+EJB 框架的技术组成:Struts框架和EJB组件技术.The Str...
Gideon Hausner , Attorney -- General of the State of Israel ( at the age of forty - six )吉迪恩-豪斯纳,以色列检查总长 ( 时年46 岁 ).He used to be called Gideon, before changing his name to George.他曾经也用过吉迪恩(Gideon)这个名字, 后来才改成了乔治.Gideon: ...
His name eludes me for the moment.他的名字我一时想不起来了.But philosophers seek a special sort of knowledge that eludes exact definition.但是,哲学家所追求的是一种难以精确定义的特殊知识.She runs at Pilly threateningly , but he eludes her, laughing.她威胁着向皮利...
The compression and density make this a difficult book to read, but it richly rewards the effort.这本书内容丰富，思想深刻，很难读懂，但是非常值得一读。This compression is not dissipated by agents.这一浓缩作用不会被药剂所消除。A gas is cooled by expansion and hea...
The island has a high quotient of clergymen.牧师占了小岛人口的很大一部分。Most active clergymen have their hobby.大多数活跃的教士都有自己的嗜好.Under these circumstances Chinese clergymen and the vast majority of their followers had no rights.中国籍神职、教...