刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局.The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.敌舰企图逼近我们的小汽艇.The enemy warship tried to bear down on our small airboat.一只小汽艇载着十个人回去.One launch brought ten people back....
A minute later, in full view, a killer whale ate them both.一分钟后, 众目睽睽之下, 一只虎鲸将它们统统吃掉.The police knew that to trap the killer they had to play him at his own game...警方知道要捉到凶手必须将计就计。The hunt for her killer will continue, w...
In this view , Creoles are developmentally and structurally exceptional languages.这点来说, 克理奥尔语是发展上和结构上特殊的语言.Did Creoles develop in radically different ways from how non - Creoles have evolved?克理奥尔语言以和 非 克理奥尔语言完全不同的演化方式发展而...
Methods : Utilize the naprapathy to cure palm joint parenchyma trauma.方法 利用推拿揉捏等方法治疗掌指关节损伤200例.Atkinson has been told rest is the only cure for his ankle injury.阿特金森被告知休息是唯一能治好他脚踝伤的办法。Antibiotics is effective to cure t...
For my part, I feel elated and close to tears.就我而言，我感到非常高兴，都快落泪了。For my part, I don't care who wins.至于我,谁赢我都不在乎.For my part , I cannot keep from uttering an exclamation of surprise!我那时是惊奇地叫了一声的!...
我坐在花园里，看着过往车辆。I sat in the garden and watched the passing cars.该市警察设置了路障以检查过往车辆。The city police set up roadblocks to check passing vehicles.她躺在那里，过往的人都能看见她。She was lying there in full view of anyone who walked by....