The vote was seen as a test run for elections to come.这次投票被看作是即将到来的选举的预演。Look. The train's in. We'll have to run for it now.看，火车进站了，我们现在得赶紧朝那边跑了。He was already preparing his run for the presidency.他已经开始为参选总统做准备...
Emerging benefit issues included questions about maternity and paternity leave, and child care.目前提出的新问题中有的关系到产假和儿童照料等.I'd have a paternity test done and take him for millions.我会让他做个亲子鉴定再从他那儿拿走100万.paternity case父亲血缘...
Athene's horse stood grim and gaunt and motionless beside the temple wall.阿西妮的马凶恶地、吓人地、一动不动地立在庙墙旁边.The tower is a relic of grim days when big houses had to be fortified against invaders...这座塔是那些灰暗岁月的遗迹，那时大房子不得不被加固,以...
小偷终于把追踪者甩掉了.The thief managed to throw his pursuers off the scent.最后,我们终于摆脱掉了追踪者.We finally succeeded in throwing off our pursuers.追踪者受雇寻查失踪的货物或人员的人.One who is employed to locate missing goods or persons....
There may appear to be discontinuities between broadcasts.广播节目中可能会出现断音。The BBC broadcasts to all parts of the world every day.英国广播公司每天对世界的所有地区广播.She found the wavelength of their broadcasts, and left the radio tuned to t...
He light - heartedly overlooks some of the basic facts of life.他轻易地忽略了一些基本生活事实.Whoever overlooks or belittles this point will commit Right opportunist mistakes.谁要是忽视或轻视了这一点,谁就要犯右倾机会主义的错误.There are plenty of overlooks and...