他否认自己关于电话的证词是虚假的。He denied that his evidence about the telephone call was incorrect.我们被一种虚假的安全感所麻痹，急切地等着他们回来。Lulled into a false sense of security, we eagerly awaited their return.他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感.They lulled her into ...
The teachers say the tests for 14-year-olds are misconceived.老师们说这些测试并不适合14岁的孩子。Tom has misconceived of his friend's meaning.汤姆误解了他朋友的意思。...Lawrence's worthy but misconceived idea.劳伦斯值得一提但考虑不周的想法The housing nee...
Who is to preside over the meeting hasn't been decided.这个会议要谁来主持还未决定.Who happened to preside over the economic crisis at the time?当发生经济危机时谁正好在掌权?Every Monday morning I convene and preside over our department meeting...
日暮.The day is declining.街上来往的行人也很稀少,一阵从黄浦江上吹来的日暮的凉风,吹得我打了几个冷噤.A cold evening breeze swept in from the bond and I shivered in my thin gown.日暮时分,我知道将要直面心底滋生的恐惧.I knew at sunset I would meet ascending veils of dread....
The allegations ranged from the banal to the bizarre.从平淡无奇到离奇百怪的各种说法都有。The text is banal.课文索然无味。The lyrics of the song are embarrassingly banal.那首歌的歌词非常老套，令人难堪。...
...the heroic and daring Charlie Pierce...英勇无畏的查利·皮尔斯For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.29年来，查理检查站一直是冷战的象征。Charlie Nelson has nurtured fine sprinters.查理·纳尔逊已经培养出了相当优秀的短跑选手。Charlie? Oh, he...