' Thank you kindly, sir,'replied Long John, again saluting.“万分感谢, 先生. ” 高个子约翰说着又行了个礼.Sir Evangelist Talbot Lo and behold , the consumer son returns.约翰?塔尔博特爵士:“浪子回头了啊, 儿子. ”I do think, sir, we would be advised t...
Sir Denis took one look and sent it back.丹尼斯爵士看了一眼就把它送了回去。Sir Geoffrey had no personal animosity towards the Prime Minister.杰弗里爵士对首相并无私人恩怨。Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories.本·布兰特利的那篇...
Herr Schmidt is certainly the most odious man I have ever met.赫尔·施密特无疑是我见过的最让人作呕的人。One day Goering deeply offended Morell by addressing him as " Herr Reich Inje ction Master. "有一天,戈林把莫雷尔称作“德国注射大师先生, ” 刻薄地奚落了他一顿.You said ...
His own career continues its inexorable ascent.他事业的上升势头锐不可当。the inexorable rise of crime阻遏不了的犯罪趋势All flashed indignant or appealing glances at the inexorable Davis.大家都把愤怒、哀求的目光投向冷酷无情的戴维....
A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。...a conservatory with an ornate fan-shaped roof.有华丽扇形屋顶的温室The original conservatory has been rebuilt in replica.温室已按原样重建。......
Dal í uses logging to implement atomicity and durability of transactions.DALI使用日志实现原子性和持久性.A secure payment protocol named SEP is proposed in this satisfies security and atomicity properties.安全支付协议是实现电子商务在线支付的关键.Results ...
Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。After flowering, place the pot in a shady spot in the garden...花期过后，将花盆放到花园里的背阴处。A larcenous tendency restricted t...
Imperials struggled to secure weapons, starfighters, and warships.帝国势力们挣扎着努力着保护着自己的那些武器 、 机和战舰.Britain has a dozen warships in the area, with a total of five thousand military personnel altogether...英国在该地区驻有12艘战舰，共有5,000...
谢尔登一周7天都要写作，每天早上口述小说让别人记录。Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.谢尔登根据年级不同而改变,在一万至二万一千元之间不等.Shelton costs between and twenty - one thousand, depending on the grade level.保罗·谢尔登: 为什么我要离开...
Fixative spray: Protective spray used on surface of artwork.固定喷剂: 喷在正稿面上的保护喷剂.Purpose : To search for an effective fixative solution for retina.目的: 寻找对视网膜固定效果好的固定液.Dentures require a strong fixative.粘假牙需用强力固定剂....
Thisbe was a Babylonian maid.提斯柏是一位巴比伦少女.So too the stories of Moses and of Samson have Sumerian and Babylonian parallels.同样,关于摩西和参孙的传说在苏美尔和巴比伦也有相似的版本.By 2000 B . C , Babylonian arithmetic had evolved into a well - devel...