This newspapers frequently solicits outside contributions.这家报纸经常征集外稿.The contributions employees pay give cover against sickness, including chronic invalidity...员工的定期缴款用来支付生病的花费,包括长期病残的开销。You have made great contribution...
Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to world diplomacy.萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。The contributions employees pay give cover against sickness, including chronic invalidity.员工的定期缴款用来支付生病的花费，包括长期病残...
乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西.The captain of the submarine has got this periscope thing.我从没见过一点儿类似于那天的恐怖景象.I have never seen anything remotely rese...
A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window.一只乌鸫飞下来，停在他窗外的矮墙上。The blackbird's nest contained four eggs.黑鹂巢里有四个蛋.The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.这只乌鸫迅速...
On that day God subdued Jabin, the Canaanite king, before the Israelites.这样,神使迦南王耶宾被以色列人制伏了.So Joshua made flint knives and circumcised the Israelites at Gibeath Haaraloth.3约书亚就制造了火石刀,在除皮山那里给以色列人行割礼.So Moses announced to...
服务舱的两个大气瓶中装有液态氧.Two large tanks in the service module held liquid oxygen.结论在高原吸入液态氧能增加人体通气无氧阈,使肺功能得到明显提高.Conclusion Inhaling liquid oxygen could improve the anaerobic threshold and pulmonary ventilation at high altitude....
Shame , compunction, sense of futility flooded his whole being.差耻, 内疾和徒劳的感觉浸满他整个的人.Work is the way that people seek to redeem their lives from futility.工作可以避免人们虚度生命。Businesspeople frequently about the suggestion box and ...
结论单孔或双孔钻颅血肿引流是治疗慢性硬膜下血肿的有效方法.Conclusion Single - bore or double - bore drainage is effective in treating chronic subdural hematoma.短线 投资能力的训练也需要运用到单孔射击理论.Short - term ability to invest in training also to apply the theor...