Her tongue was incessantly scolding.她嘴里不断地训人。The machines roar incessantly during the hours of daylight.机器在白天隆隆地响个不停.Jackdaws are incessantly circling round its golden crosses.有些寒鸦绕着教堂上的金色十字架不停地盘旋.People shouted, while t...
The snowflakes melt the moment they touch one's hand.雪沾手就化.Snowflakes are loose aggregates of ice crystals.雪花是冰晶的松散凝结.Snowflakes flutter in the air.飞雪花了....
蓝色和绿色的眼影一直被认为是俗气的。Blue and green eyeshadow has long been considered kitsch.她不修边幅,满头蓬发,穿着俗里俗气的睡衣邋邋遢遢在屋里走来走去.She slopped about her room, unkempt and dishevelled, in her tawdry dressing - gown.那些俗里俗气的神父中有些人一窍不通, 自以为是.Some o...
I sensed her wistfulness when she talked about vacations her relatives took.她谈起她的亲戚度假时，我觉得她心里酸酸的。He had sensed his mother's unhappiness.他感觉到了母亲的不悦。He sensed that something was very wrong.他感觉到有些地方很不对劲。...
战斗的每个阶段都进展顺利。Each stage of the battle was carried off flawlessly.正是我们坚持战斗的决心帮我们渡过了难关。It is only our determination to fight that has pulled us through.又一次到了与种族主义战斗的时刻了。It is time, once again, to contend with racism....
他穿着纯棉裤子和开领衬衫。He was wearing cotton pants and an open-necked shirt.他同样穿着一件灰色西装和一件白色开领衬衫.He was also wearing a grey suit and white open - neck shirt.在与工作相关的场合中, 最好不要穿开领很低或质地柔软包身的裙子.For work - related events, it's bett...