悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。There is a wide veranda under the overhang of the roof.房子的正面有一条宽大的游廊。Attached to the front of the house, there was a large veranda.他们的客人在游廊里浅酌着美酒。Their guests sipped drinks on the veranda....
Most of a nere cell's length is the thin, wire - like axon.神经细胞的全长里大部分是细的丝 状 的轴突.The axon must be able to withstand stretching.轴突必须能经得住伸展.ATP released from an axon was indeed triggering calcium influx into Schwann c...
即使是世上最富有的人,也无法买到一切.The richest man in the world cannot buy everything.他是那个村庄里最富有的人.He is a the richest man inside that village.她的童年是富有的, 从未缺过玩具或书.She had a wealthy childhood, never lacking for toys or books....
等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.鹅卵石路上撒满温热的石头碎片.The warm stones strewed their flakes upon the cobble.阵阵温热的雨点拍打在他们脸上.Spurts of warm rain blew fitfully against their faces....
A stronger European Parliament would, they fear, only reinforce the power of the larger countries...他们担心一个更加强大的欧洲议会只会增强大国的力量。Everyone is familiar with the TV screen's hypnotic power.大家都很熟悉电视屏幕的吸引力。I'm always wa...