悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。There is a wide veranda under the overhang of the roof.房子的正面有一条宽大的游廊。Attached to the front of the house, there was a large veranda.他们的客人在游廊里浅酌着美酒。Their guests sipped drinks on the veranda....
月球的引力the gravitational pull of the moon卫星被射入环绕月球的轨道.The satellite was launched into orbit around the moon.月球的石头和地球的不同.The lunar stone is different from earth's....
爱玲以明彻 、 带着询问的神情和犹豫的眼光望着他.Aileen looked at him with clear , questioning, uncertain eyes.可是, 为了找到他喜欢的地方, 他已经失败了很多次, 现在不是犹豫的时候了.It was not the time, however, after many failures to find what he wanted, to hesitate.这些人毫无畏惧或犹...
Nature like us is sometimes caught without diadem.自然犹如我等,时常没戴皇冠.The diadem is the symbol of royalty.王冠就是王权的象征。A diadem is a small crown with precious stones in it.(镶有宝石的)小王冠A diadem was worn as sign of royal power.戴着的皇冠是...
As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.日子一天天过去，花粉干结成了硬块。You can buy a formulation containing royal jelly, pollen and vitamin C.可以买一种含蜂王浆、花粉和维生素C的配方产品。Avoid trips to the country while the pollen count is...
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。He put his hand under her chin in an almost paternal gesture.他以近乎父亲的姿态用手托着她的下巴。Generally spe...
They still get treated differently from almost every other contemporary British band.他们所得到的待遇仍然与当代几乎所有其他英国乐队都不同。He is probably the most reviled man in contemporary theatre.他可能是当代戏剧界骂声最多的人。This comedy of contemporary mann...