In 1957, the Soviets launched Sputnik 1 into outer space.1957年，苏联人将“斯普特尼克1号”人造卫星送入了外层空间。It is the Sputnik and is ignored at our peril.其现实意义不亚于苏联当时发射首颗人造卫星,对此视而不见是非常危险的.Explorer One went into a higher orbit than either Sp...
他整天都劲头十足地写他的新书。He had worked energetically all day on his new book.周末，我们干劲十足地把屋子打扫了一遍。We cleaned the house manically over the weekend.他明确表态，信心十足地阐述自己的观点。He's speaking up and asserting himself confidently....
"It's what I want," she said feelingly.“这就是我想要的。”她激动地说。She spoke more feelingly of her horses than she did of her own children.她说起马来比说起她的孩子还有感情。By the Lord, he could not even applaud feelingly as he would.天哪, 他甚至连尽情...
I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了电话，她知趣地进了客厅。He took off at once and headed back to the motel.他立刻离开，回到汽车旅馆。The man took her suitcase from her and then searched her.那名男子拿过她手中的提箱，然后对她搜身。...
Objective To observe bone mass changes during convalescence after simulated weightlessness.目的观察模拟失重恢复期骨质的变化.After convalescence he had a relapse.他于痊愈之后,病又发作了一次.Most operations are successful and the patient progresses sm...
向持票人付款的支票.The check is payable to bearer.这是哪一种文件, 持票人文件或指示文件?Which is this document, document to bearer or document to order?支票又持票人授权.The check is named out to the bearer....
Successive transmissions of the same message are decreasingly accurate.连续地传递同样的讯息,其精确性会逐渐降低.In Tokyo share prices have plummeted for the sixth successive day.东京股价已连续第6天猛跌。She watched winds , and snows , and rains , gorge...