由于害怕和困惑，他当时处于一种混沌状态。His mind was a haze of fear and confusion.由于约翰逊东窗事发，他们的体育声誉受到了严重损害。Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。Adolescent suicide is rarely ...
All educationalists agree that the child is the father of the man.教育学家都同意成人的个性在童年养成这一看法.The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists...标准一直在持续提高，但却几乎没...
Some possibility because the agrochemical sprayed the excessiveness, the person ate and would poison.有些可能因为农药喷过度了, 人吃了会中毒.To satisfy his hunger, he ate a candy bar.他吃了根条糖充饥.They usually ate the herb raw.他们经常吃未煮过的药草。We at...
Can you certify for his ability as a teacher?你可以保证他能胜任老师的工作 吗 ?Ask the manager to certify this check.请银行经理来确认这张支票.I certify that the above provided information is true and accurate.本人申明:上述提供的资料是真实和准确的....
通往驻防地的道路上地雷密布。The approaches to the garrison have been heavily mined.17世纪对公用地的圈占the enclosure of common land in the seventeenth century圣雄甘地的拥护者the followers of Mahatma Gandhi...
那人因发怒而大打出手.The man lost his temper and struck out wildly.他的脸因发怒而抽搐.His face was convulsed with rage.那只动物因发怒而竖起了身上的毛.The animal's fur bristled up with anger....
宇航员在航天舱里工作生活.The astronauts work and live in the space capsule.航天舱在重返大气层时产生高热.The capsule gets very hot on re - entry.漂浮套管用于使降落于海面的航天舱浮于海面.Flotation collars are used to buoy space capsules that land in the sea....
It's about time we started in to reorganize the department.到了该改组这个部门的时候了.It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule...应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。He wanted to reorganize the dying Maxwell and Chalmers Mo...