It was no defence to plead that they were only obeying orders.辩称他们只是在服从命令站不住脚。They will plead with him to pull back from confrontation.他们将请求他退出冲突。Are you ready to plead against the case offered by the defendant?你准备好反驳辩护人...
To this crime we plead guilty.我们承认这种罪状.He will plead in court.他将出庭辩护。Accuse me of being a spoilsport and I will plead guilty.说我是个让人扫兴的人,我也承认.They will plead with him to pull back from confrontation.他们将请求他退出冲突。He appeared...
Luke answered by tightening his grip on her shoulder.卢克的回应就是把她的肩头抓得更紧了。The new measures are aimed at tightening existing sanctions.新措施旨在加强现行的制裁。The troops are tightening their stranglehold on the city.部队正在加强对该市的控制。...
她宁愿要幸福而舍弃财富.She chose happiness instead of wealth.那个狠心的男人舍弃了妻小.The cruel man abandoned his wife and child.我们永不会舍弃自由.We shall never surrender our liberty....
He was on his stomach, his legs splayed apart.他趴着,双腿张开。He splayed his fingers across his face.他张开手指蒙住了脸。She lay on the bed, her arms and legs splayed out.她四肢摊开躺在床上。...
在肠内发育成熟的钩虫长2--3厘米.Fully - grown hookworms in the gut are 2 to 3 cm long.目的观察伊维菌素和阿苯达唑伍用驱治钩虫和鞭虫感染的疗效.Objective To observe the curative effects of ivermectin combined with albendazole against hookworm and whipworm.在过去的几个世纪...
The view of lake and plunging cliffs seduces visitors.湖光旖旎、峭壁峥嵘,游客们被深深吸引了。The city seduces visitors with its natural beauty.这个城市以其自然美吸引着游客.Dilettante: a philanderer who seduces the several arts and letters each in turn f...
One was full of Louis's stuff, the other contained her barest necessities.一只箱子里全是路易斯的东西, 另一只装了她最起码的必需品.Modest, with simple tastes, he went through life requiring only the barest necessities.他性情谦虚, 喜好简朴, 一辈子所需的只是起码的生...
Density, scale , thickness are still influencing the anemones shape.密度 、 大小 、 厚度是受最原始的那股海葵的影响.Coelenterata are a group of small animals including sea anemones and corals.腔肠动物是一群小形动物,包括海葵及珊瑚等.Some sea anemones are biradia...