"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."“我想我听到电话铃在响。”——“好的,我明白你的意思了。”Amy woke up to the sound of her doorbell ringing.随着门铃叮当作响,埃米醒来了。She was ringing up her sale on an ancient cash register.她正用一台...
George didn't know which house on the street was Jane's so he began ringing doorbells hit or miss.乔治不知道简[珍妮]住在那条街上的哪栋房子里,因此他就东一家西一户漫无目的地按门铃.This time it was a friend ringing to try to arrange a fishing trip in ...
If improved education is combined with other factors dramatic results can be achieved...如果把改良的教育体系和其他的因素结合起来,会取得非常惊人的效果。This quiet demographic counter - revolution is a dramatic upsurge in intermarriage.这种人口统计学意义上的逆向流动便是...
他就这运气,误了最后一班船也毫不出奇。It would be just his luck to miss the last boat.主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.观众们出奇地安静,只是在每首歌结束后报以礼貌性的掌声。The audience are strangely subdued, clapping ...
We are aware of the potential problems and have taken every precaution.我们已意识到潜在的问题,并采取了全面的预防措施。I took the precaution of clearing out my desk before I left.我临走时特地事先把办公桌清理了一下。I took the precaution of locking money in the s...