He has abstracted the speech.他对讲话作了摘要.He is abstracted by a bird outside the classroom.他的注意力溜到教室外的小鸟身上。Iron is abstracted from ore.铁是从矿石中提炼出来的.The author has abstracted poems from earlier books.作者从以前的书中摘取了一些诗作。The bulla ...
他有那种难以言表的特质，体现出他是专业而非业余的。He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.职业高尔夫球员通常胜过业余的.A professional golfer usually has it all over an amateur.你是专职的, 我是业余的.You are a professional, but I am...
The soil proved too infertile to sustain real pasture or arable crops.这土壤被证明太贫瘠,不能真正用作放牧或种植作物。The cash dividends they get from the cash crop would sustain them during the lean season...从经济作物中获得的收益能帮助他们度过不景气的时期。...a singe...
他将在大缸上面的底座平台那里.He'll be on the foot walk over the gutter.沿着这个大门两侧有十个镀金的青铜大缸.Along the walls flanking the gate the are ten gilded bronze vats.在大缸下面是可以点火的为了防止水冬天结冰.A fire could be lit under the vat in winter to stop t...
那一周中的大事就是那场大暴风雪.The important event of the week was the big storm.11月20日周一,布里奇确定不参加周中的比赛了.Mon November 20 th Bridge is definitely out of the European trip....