Cartons of Chinese food were arrayed on a large oak table.在一张宽大的橡树桌上摆放着一盒盒中式食品。She was arrayed in a black velvet gown.她穿着一件黑色天鹅绒长礼服。Dartie, who had travelled to Newmarket the night before, arrayed himself in spotless che...
My constellation is Aries.我的星座是白羊座。The zero point is the Vernal Equinox, also called the point of Aries.零点是春分点, 也叫做白羊座点.The smallest - scale of ARAM · ARIES software systems is accurate to 1 us.ARIES软件系统最小的调节范围精确到1μs, 远远...
Ptolemy charted more than 1000 stars in 48 constella-tions.托勒密绘制了48个星座1,000多颗恒星的星位图。Bulletin boards charted each executive's progress.公告牌显示了每个主管人员的工作进展情况。The navigator charted the course of the ship.领航员在航海图上标出船的航线....
He developed nervous problems after people began repeatedly correcting him.人们开始不停地纠正他的错误，之后他的神经就出现了问题。I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.我正在校正西班牙语版本的校样。It took an extraordinary effort to focu...
马尔科姆单打独干，但我对他的能力丝毫不怀疑。Malcolm works in isolation but I have no doubts about his abilities.交通堵塞丝毫不见缓解，街道被堵得水泄不通。The streets are wedged solid with near-constant traffic gridlock.她丝毫不做作，很讨人喜爱。She is endearingly free of pret...