It was no defence to plead that they were only obeying orders.辩称他们只是在服从命令站不住脚。They will plead with him to pull back from confrontation.他们将请求他退出冲突。Are you ready to plead against the case offered by the defendant?你准备好反驳辩护人...
To this crime we plead guilty.我们承认这种罪状.He will plead in court.他将出庭辩护。Accuse me of being a spoilsport and I will plead guilty.说我是个让人扫兴的人,我也承认.They will plead with him to pull back from confrontation.他们将请求他退出冲突。He appeared...
I don't want to have another rookie to train.我不想再训练新兵了。These rookie cops don't know anything yet.这些新警察什么都还不懂.Williams, the rookie, is really out for the gold.威廉斯这位新手可是金牌的有力竞争者....
scrimp one’s household节缩家用They had to scrimp and save to send their son to college.为了送儿子上大学,他们不得不省吃俭用,拼命攒钱.We had to scrimp and save to pay the bills.我们得省吃俭用来付帐.She had to scrimp and save to pay for her holiday.她必须节省开支以支...
The exiles had been cut off from all contact with their homeland.流亡者被切断了与家乡的所有联系。Many refugees have been forced to flee their homeland.很多难民被迫逃离了祖国。the Department of Homeland Security国土安全部...
He was a tubby little man in his fifties, with sparse hair.他50来岁,头发稀疏,身材矮胖。He began performing in the early fifties, singing and playing guitar.他从50年代早期开始表演吉他弹唱。In the fifties, many Italians spoke only local dialect.在20世...
Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.编程者似乎对大批量制造含暴力因素的产品处之漠然,毫无责任心。In fact, I found him personally likable, if irresponsibly impulsive.说实在的, 我发现,这个人还很可爱, 虽然有些不负责任地过于任性了.He had been c...
The Superpowers turned to the harder task of cutting their nuclear arsenals.超级大国开始着手削减核武器库这项更为艰难的工作。The superpowers pledged to maintain symmetry in their arms shipments.超级大国承诺在武器运输方面要保持数量均衡。The arms race among the superp...