约定的日期没到，你不能把钱要回去。You cannot ask for your money back before the agreed date.我们约定6:30在接待处会面。We arranged to meet in reception at 6.30.这个排向事先约定的沙漠中的会合点进发.The platoon made its way to the pre - arranged rendezvous in the deser...
她成为法国的女英雄.She became the heroine of France.如果说托比成了民间传说中的英雄, 那么,吉尔就成了位女英雄.If Toby had become a folk hero, then Jill had become a heroine.今天,史沫特莱在中国人的心目中,依旧是女英雄,她被隆重地安葬在北京城郊.Today Smedley remains a heroine in Chinese eyes ...
飞机需要加燃油, 请叫一辆加油车.The aircraft needs refueling. Please call a refueling tender.加油车能被用于为车辆加油.Tanker trucks can be used for refueling vehicles.有运油车、加油车等车型.Have fuelling vehellocle and fuel tanker model....
在他的四周，从东到西，从北向南，苍穹里到处繁星闪闪。All around him, from east to west, north to south, the stars glittered in the heavens.他又跳, 又吼,又叫, 使尽各种伎俩来搅扰这苍穹.He danced , howled, raved , and otherwise disturbed the welkin.难道我们那点朦胧的智慧能探索出繁星密布的...
他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.我只是想解释一下而已，绝无自诩清高之意。I was only trying to explain; I didn't want to sound patronizing.我并不自诩对这一问题内行[是这一问题的专家].I d...