To coat or cover with a thin layer of metal by electrodeposition.用涂料,金属等的稀少外层覆盖....the basal layer of the skin.皮肤的基底层I could see a thick layer of dust on the stairs...我可以看见楼梯上有一层厚厚的灰尘。On OCT choroidal folds involved chor...
Sensitive Cream will not strip away the skin's protective layer.敏感肌肤专用面霜不会破坏皮肤表面的保护层。It was hard to see the colours under the layer of dust.蒙了一层灰尘后颜色就很难看清了。The upper layer of felt should overlap the lower.毛毡的上层应与下层重...
有时这些碳棒包上一层铜,以增加其导电性.Sometimes the carbon rods are copper coated to improve electrical conductivity.它们在超导性和普通导电性的临界线上操作, 产生巨大的放大效果.Operating on the borderline of superconductivity and ordinary conductivity, they produce i...
他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.任何人都可能会进来在酒中掺麻醉剂。Anyone could have got in and doped the wine.每年有5,000人对麻醉剂产生致命反应。Every year, 5000 people have l...
他有许多随员陪同.He was attended by a numerous retinue.大使馆的两名随员已驱逐出境.Two attaches at the embassy were expelled from the country.他与他的随员们大步走了过去.He strode past with his retinue of aides....
Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。The extra field cultivated meant a pro...
Gravel strata is a kind of typical instable layer in drilling engineering.卵砾石地层是钻探工程中常见的一种典型的不稳定地层.The instable voltage of grid shortens the service life of street lamps.电网供电电压不稳定,致使路灯的使用寿命缩短.Our budget shrunk because of...
这些竖立的石头是某种古代宗教的遗迹.These upright stones are the vestiges of some ancient religion.这种鹿可使它的尾巴下垂, 摇摆, 或者保持各种竖立的样子.The deer can hold its tail hanging, swaying, or in various erect positions.将竖立的塑料灯塔有八米高.The plastics lighthous...