这些冬季的候鸟将飞向英国的海岸.These winter visitors will fly to British shores.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留.Many migratory birds visit this lake annually.这个地区是多种候鸟的重要栖息地。The area was an important resting place for many types of migrant birds....
The winning team was showered with confetti.获胜队给撒了彩屑.Do not throw confetti, and Cashew Nut Shell does not litter bags.不乱扔纸屑, 不乱丢果壳和包装袋.Crowds were just filling the skyscrapers and throwing out confetti.到处都是人山人海,人们挥洒着庆祝的糖...
We are in process of automating the production department.我们正在对生产部门实行自动化.Algorithms described in this paper aims at automating this VPN discovery procedure.本文描述的算法使VPN拓扑发现过程自动化.Perhaps the most significant cost - cutting...
The male bird performs a sort of mating dance before copulating with the female.这种雄鸟在与雌鸟交尾以前要跳一种交欢舞.To prototype, the Xunwu has a copulating of turtle and snake.原型意义而言, 玄武含有龟蛇交尾与蛇体自环的意义....
He's not a bad chap—quite human for an accountant.这个家伙人不坏——就会计来说已经很有人情味了。Tomorrow is the day of reckoning; the accountant will tell me what my profits were and how much tax I’ll have to pay.明天就是算总账的日子,会计师会告诉我有多少盈利,该...
Hotels operate a collection service for their guests from the airports.宾馆为客人提供机场接机服务。You can fly direct to Amsterdam from most British airports.从英国的大多数机场都可以直飞阿姆斯特丹。The hotel's wedged right between the two airports.那...