My memories of childhood are hazy and episodic.我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。...episodic attacks of fever.不定期的发烧...an episodic narrative of unrelated characters connected only by time and place.仅靠时间和地点把那些不相关的角色联系在一起的片段式叙述Age determ...
My memories of childhood are hazy and episodic.我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。Age determination data indicate episodic crystallization of uranium minerals.年龄测定数据表明,铀矿物有着不同期的结晶.The book is written in an episodic format.这本书是以一种松散的形式写成...
公历最初是以罗马人的儒略历为基础制定的。The Christian calendar was originally based on the Julian calendar of the Romans.天文学上就是借助儒略日来算的.This is done in astronomy, with the help of the Julian day.然后在格儒弗大街向左拐, 在右边找博物馆.Then, turn left on Grove...
It must have reinforced my determination to blend into my surroundings.这势必让我更加下定决心融入周围环境。If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.如果战势恶化，军队可能得到增援，或不光彩地撤退。The prison was made of reinf...
On the surface of foliation there develops strong stretching lineation defined by alignment of elongated minerals.在片理面上发育有强烈的拉伸线理,这些线理则是由拉长的矿物定向展布而显示.Modigliani's women have strangely elongated faces.莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长...
The rivers here teem with fish.这里的河流中有大量的鱼.The earth's tropics teem with species.地球上的热带地区物种繁多.Fish teem in this stream.这条小河里鱼很多.Fish teem in the river.这条河中鱼很多.Hippopotamuses teem in this river.这条河里有很多河马.Unlike, say ...
The dietitian was helpful, making suggestions as to how I could improve my diet.这位营养学家就如何改善饮食给我提出了些建议，对我很有帮助。You can seek the advice of a nutritionist or dietitian.你可以征求营养师或饮食专家的意见。Our clinical dietitian is available to ...