The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂....a classic Queen Anne house of mellow red brick with a white portico.一座典型的安妮女王时代的房屋，有着色彩柔和的红砖和白色的门廊Portico Colonnaded porch or entrance to a structure,...
Guests ate and mingled.客人们边用餐边攀谈。The sounds of laughter and singing mingled in the evening air.笑声和歌声交织在夜空中。The man and the woman mingled as everyone started to relax.当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了....
Mickey favoured tight skirts with a hemline at the knee.米基喜欢长度及膝的紧身短裙。The whole thing is somehow a bit Mickey Mouse.不知怎的，整件事情有点幼稚。There's nothing Mickey Mouse about the 1993 version.1993年的版本一点儿也不简单。...