马隆向外看着毫无特色的灰绿色的景致。Malone looked out at the grey-green featureless landscape.月台上全是穿灰绿色制服的人.The platform was crawling with grey - green uniforms.有时, 颜色由灰变为灰绿色, 然后是棕色, 之后又变为灰色.At times, the gray color turns gray - green, th...
We are prepared to fight for every inch of territory.我们时刻准备着为每一寸领土而战。His life was saved by a quarter-inch-thick bullet-proof steel screen.多亏一块1/4英寸厚的防弹钢板，他才捡了条命。The bullet had passed less than an inch from Andrea's ...
There is a lot of prestige attached to owning a car like this.拥有这样一部汽车会显得很气派。Owning a place of their own is a dream come true for the couple.这对夫妇拥有了自己的房子，终于梦想成真了。He never dreamed that he would finish up owning such a lot...
I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency...我不想完全相信任何人，阁下。His Excellency entreats you by me.总督大人要我恳请你.I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency.我不想完全相信任何人，阁下。Good evening, your Excellency.晚上好，...
Talks have so far have been fruitless.会谈到目前为止未见成果。Their search for the plane is fruitless.他们对飞机的搜寻是毫无结果的.The next two days were spent in fruitless parleys.其后两日是消磨于毫无结果的谈判中.The finger appeasing even is raised how the ener...
英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。Many students are not adequately prepared for higher education.许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。Many farmers wil...