The ministers issued an affirmation of their faith in the system.部长们表示了对该体制坚定的信心。The Director is awaiting the Board's affirmation of his nominee.董事长在等待董事会批准他提名的候选人.A single nod implies an affirmation.点一点头暗示肯定....
Herds of bison live in the park.公园内住有成群的野牛。In the year 1700,about 60 million bison wandered freely in North America.在1700年约有6000万头野牛在北美无拘无束地活动。Large herds of bison used to live on the plains of North America.大群的野牛过去曾生活在北...
The committee concluded that the senators had engaged in improper conduct.委员会断定议员们从事了不正当活动。Such conduct will compromise your reputation.这些举动将会损害你的名誉。No matter where, when, it is all the most important to conduct oneself....
操做对象:某个激活的对象,担任对消息服务器的同步请求做响应.An active object that is an asynchronous request to the Message Server.生存期服务将租约与每个远程激活的对象关联.The lifetime service associates a lease with each remotely activated object.允许匿名和激活的预订程序创建接收预订.All...
由于发生了不幸的意外，我知道消息的时候已经晚了一天。Through some unfortunate accident, the information reached me a day late.我对这条消息的总体反应可以用“哼儿哈儿”来概括。My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum"他不肯说是从哪儿得到这个消息的。He wouldn't s...
我们可以一路上乘摩托艇去.We can go all the way by motorboat.国民托管组织已颁布禁令，禁止在多塞特、德文与康沃尔地区使用水上摩托艇。The National Trust has placed an interdict on jet-skis in Dorset, Devon and Cornwall.一艘摩托艇缓缓驶出薄雾，蹭进一棵树的枝叶中。A motorboat nosed out of the m...