Most of the women in here are not people who have led a life of crime.这里的女子大多没有犯罪前科。Backwardness in high quality epitaxial wafer has limited greatly the development of Chinese LED industry.高质量的外延片已经成为中国LED产业发展的主要制约环节.The...
The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.上半场以21:3领先的法国队有8个达阵得分。We drove east to Rostock, where my map led me astray.我们驱车向东去罗斯托克,但地图却给我指错了方向。The young man led Mark Ryle along a corridor.那个年轻人领着马克·赖尔沿走廊而去。...
Sift the flour and baking powder into a medium-sized mixing bowl.将面粉和发酵粉筛入中等大小的搅拌碗中。Two pint-sized kids emerged from a doorway.两个身型矮小的孩子从门口出现了。Cut the meat into bite-sized pieces.把肉切成小块。...
When your children misbehave tell them without making them feel small.孩子表现不佳时要让他们知道,但不能让他们自惭形秽。Paying children too much attention when they misbehave can be self-defeating.孩子有不良行为时,小题大做可能适得其反。I'll disown you if you ...
The charge that Harding was a political stooge may be a canard.关于哈丁是个政治走狗的指控可能是个谣传。President Warren G. Harding's widow still was living in the White House.前总统沃伦-G-哈定的遗孀当时仍住在白宫.Mr. Harding slipped his topmost hand of...