衬衫的白色尖领使他看上去像个唱诗班的男童。The white tips of his shirt collar made him look like a choirboy.唱诗班的演唱准确无误。The choir sang with precision.他打6岁起一直在教堂唱诗班里唱歌。He has been singing in his church choir since he was six....
Then we'd be at war with the Huns, just what we're trying to avoid.一杀,战争就挑起, 我们不是正在刻意回避它吗?It cannot be at war with a peacetime mind - set.不能以和平时期的心态参战....
It was still daylight but all the cars had their headlights on.还是大白天，但所有汽车的前灯都亮起来了。They're just ripping the fans off; it's daylight robbery.他们这是在盘剥歌迷，简直是明目张胆的打劫。Thick chipboard across the window frames blocked ...