Elite mercenaries, originally from Aragon, armed with javelins and light armour.加泰罗尼亚标枪兵为精锐雇佣部队, 最初来自阿拉贡, 装备标枪和轻甲.Henry VIII wanted to divorce Catherine of Aragon but the Pope refused.亨利八世欲与阿拉贡的凯瑟琳离婚,但是教皇拒绝了.In 1509, Eng...
Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F.直言不讳地说，比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。The weather was bad, but Lord Beaverbrook was vigilant.天气不好, 但比弗布鲁克勋爵是很谨慎的.During these weeks of intense str...
Only two go down at the end of this season.本赛季末只有两支队伍降级。At midday everyone would go down to Reg's Cafe.中午，大家都会下楼去雷吉餐馆。Bradley will go down in history as Los Angeles' longest serving mayor.布拉德利将作为洛杉矶任期最长的市长被载入史册...
规定禁止出售假冒化妆品。There is a regulation against adulterated cosmetics.假冒伪造业似乎正日益膨胀。The business of counterfeiting appears to be expanding.我假冒警官应该被捕.I ought to be arrested for impersonating an officer....