" The Paris Commune " will go down in history and hand down a good reputation to a hundred future generations.“ 巴黎公社 ” 将永垂史册,流芳百世.According to legend, Wuqiao is Sun Wu future generations fiefs.相传, 吴桥是孙武后代的封地.Selfishness ...
These poems have helped kindle the imagination of generations of children.这些诗激发了一代又一代孩子的想象力。Generations of students have learnt to parrot the standard explanations.一代又一代学生学会了机械地重复这些标准解释。Generations of adults and children...
我很不喜欢住在闭塞的乡村.I hate being shut away in the country.她老是守在自己心灵的整洁而闭塞的小天地里.She lived too much in the neat little airless room of her mind.她们都是宽大厚道,年少性真的孩子, 生长在偏僻闭塞的陬隅之地.They were generous young souls ; they had been reared ...
坑穴四壁是成阶地的.The walls of the craters are terraced.海岸顶上是后滨阶地.At the top of the shore is a berm.村镇居民多住二级阶地.Residents live in and towns in the secondary stage....
Typical of the grassland dwellers of the continent is Amarican antelope, or pronghorn.美洲羚羊或麋鹿是这个大陆上典型的草原居民.Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn.美洲羚羊, 或称叉角羚,是该大陆典型的草原动物...
His relics are buried at Winchester.他的遗骸葬在温彻斯特.They were all equipped with new Winchester rifles.他们都配备着崭新的温彻斯特式来复枪.You mean someone that ain't scared of a Winchester rifle?你意思是说追击者不怕温彻斯特来福枪?...
她无法再回到从前的生活。There is no going back to the life she had.作为一种投资，房产不再是从前意义上的房产。As an investment, bricks and mortar are not what they were.这位斗士相信自己仍然可以恢复从前的一些魔力。The fighter believes he can still regain some of his old magic....