For the first time in many years, I got carded.这么多年来，头一回有人要我出示身份证。Steve Vickers was yellow-carded for a foul on Hunt.史蒂夫·维克斯因对亨特犯规被出示黄牌。Aitchison was red-carded for two fouls on Umberto.艾奇逊因两次对翁贝托犯规被红牌罚下。...
药物提高了脑波同步.The drug produces an increased synchrony of the brain waves.MCStudy2声光刺激法对脑波变化产生的影响较大.MC Study 2 had more effect on the change of EEC waves.冥想时的脑波改变.During meditation brain waves alter....
我打不开这个盖子,好像是被钉住了.I can't get this lid off — It'seems to be nailed down.踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住.Squeaking floorboards should be screwed down.贼被警察钉住了.The thief was tailed by a policeman....
He looked affectionately at his niece.他慈爱地看着他的侄女。She ruffled his hair affectionately.她情意绵绵地拨弄着他的头发。The latter he was intimate with, and affectionately embraced.他跟警察是知己, 两人彼此热情地拥抱....
This battery booster is a boon for photographers.这种电池充电器是摄影工作者的好帮手。He was tall, dark and handsome, like a Mills and Boon hero.他个头高大、皮肤黝黑、相貌堂堂，像通俗爱情小说的男主角。A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便...
当压力改变时,阀帽容易上下移动.Bonnet tendency to move up or down as pressure changes.阀帽: 不需要将阀门从管路中拆除,就可以进入维护铰链和阀瓣.Cap: permits access to hinge and disc without removing valve from line.止回阀标签通常安置在阀帽的边缘上.Check valve tags are typically ...