门口的队伍绕了大楼一圈。The queues at the door wound around the building.我的衬裙已经蹿到臀部,厚厚地卷成一圈。My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-ir...
米丽亚姆变得抑郁不乐,行动鬼祟.Miriam becomes melancholy and secretive.大概在3年前, 我帮他们抓了一些鬼祟的贼.About 3 years ago, l caught a few sneaky thieves for them.相传,这里曾有鬼祟出没.It is said that this place was once haunted....
她是壳牌公司法律事务部唯一的女性。She was the only woman in Shell's legal department.所有的梦乡牌电热毯质保3年。All Dreamland's electric blankets are guaranteed for three years.有各种不同的洗牌和发牌方式。There are various ways of shuffling and dealing t...
缓慢而又持续地, 她回归本原, 回到她从未去过的地方.In a slow, unremitting way , she was turning for home, toward a place she'd never been.感到厌倦的工人是由于持续地操作一项单一的工作.Boredom of workers may stem from continuously having to perform a simple task....