I changed the ink cartridges in my ballpoint pen.我换了圆珠笔里的墨水芯.You can buy the ballpoint pen anywhere.你到哪儿都能够买到这种圆珠笔.Can you give me two refill of each color for the ballpoint pen?能不能请给这支圆珠笔每种颜色配两根替换笔芯?...
当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Somehow he tells these stories without ...
This island is surrounded by many safe and wide harbors.这个岛四周有许多非常安全和宽敞的港湾.It harbors huge reserves of capital in the insurance companies of Hartford.它有哈特福德的保险公司的庞大的储备资金.And, across the world, ships were sliding out of B...
I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.我实在不愿把实情告诉你，但并非人人都像你那样诚实。I hate to disillusion him.我真不想使他的幻想破灭.I'd hate to be the one to disillusion him.我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。...
你可听到了哪些奇怪的声响?Did you hear those queer noises?沿著胸骨缘可听到 杂音.A systolic ( grade V ) murmur radiated along the left sternal border.她跌倒了,脑袋重重地磕了一下.[(可听到响声的)重击;猛击].She fell over and got a nasty crack on the head....
The market is becoming brisker day by day.市场日趋繁荣.Competition on the restaurant scene however is a lot brisker.然而,餐馆里的竞争是激烈的.From 1957 to 1962, symphonic creation became even brisker.1957年一1962年间, 交响音乐创作呈现出更为活跃的局面....