The Renaissance began in the Italian city - state of Florence.文艺复兴始于意大利佛罗伦萨这个城邦.Fen City State University, through its name because of Fenhe.汾城系古晋国都, 因汾河流经得名.Hawkwood march into a city - state.霍克伍德便带领士兵进入某个城邦....
Martin Parry, author of the report, says it's time for concerted action by world leaders.该报道的作者马丁·帕里宣称是世界各国的首脑采取一致行动的时候了。I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.我不想伤害他，只是...
吊灯和壁灯可单独开关。Ceiling and wall lights can operate independently.每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。Crystal chandeliers dangled from every ceiling.一盏吊灯悬在天花板上。A lamp was suspended from the ceiling....
We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.我们将门票收入都捐给了圣约翰急救队。The fire brigade should always be called out to a house fire.一旦房屋失火，就应该马上叫消防队来。Get everyone out and call the fire brigade.把所有人疏散出去，打电话叫消防队。...
岩石的下面布满了海草.The underside of the rock was covered with seaweed.突然间她被海草缠住了.Suddenly she was entangled in the seaweed.有一些绿色海草--如扁管海藻--东一片西一块地长得很好.Some green seaweeds such as enteromorpha flourished in spots....