The Renaissance began in the Italian city - state of Florence.文艺复兴始于意大利佛罗伦萨这个城邦.Fen City State University, through its name because of Fenhe.汾城系古晋国都, 因汾河流经得名.Hawkwood march into a city - state.霍克伍德便带领士兵进入某个城邦....
On the contrary, my caring liberates both of us.与此相反, 我的关心会使我们两个都不受到束缚.Contact with water liberates highly flammable gases.遇水即放出高度易燃气体.He restricts their circumstances and He liberates them. He does as He wills.他限制和解放他们的...
我们的马摔断了右前腿，只好对它实行安乐死。Our horse had to be humanely destroyed after breaking his right foreleg.它用前腿抓住牺牲品,把喙刺入对方身体.It grasps its victim in its forelegs and pierce it with its rostrum.它的一条前腿有些颠踬,像被狼夹子打过.The wolf limps on one...
Clear expression is the hallmark of good writing.表达清楚是好文章的特点.His designs show a love of simplicity which is very much his hallmark.他的设计显示出对简约风格的偏爱，这正是他一贯的特点。It's a technique that has become the hallmark of Amber Fil...
The whole body made a disorderly irruption into Mr. Bounderby's dining - room.这一大堆人莽莽撞撞地拥进了庞得贝先生的餐厅.The authors used the Analytic Hierarchy Process ( AHP ) in the researches of coal seam floor water - irruption.将系统工...
The chameleon adapts to its surroundings by changing color.变色蜥蜴用变色来适应环境.The chameleon changes colour to match its surroundings.变色龙变换颜色以适应环境.The chameleon's skin replicates the pattern of its surroundings.变色龙的皮肤可随环境的...
人们纷纷送礼物给那些战罢归来的英雄.The people rained gifts upon the heroes returning from the war.归来的战士们受到了热烈的欢迎.The returning soldiers enjoyed a rousing reception.剑桥发出了召唤, 他象一只归来的信鸽似的作出响应.Cambridge had called; he had responded like a ho...