Interfering in-laws are the prime sources of the blues.喜欢指手画脚的姻亲最让人头疼。The immediate ancestor of rock "n" roll is rhythm-and-blues.摇滚乐直接源自节奏布鲁斯。They've revivified rhythm and blues singing by giving it dance beats.他们为...
我们需要重塑执法机构的声望。We need to restore respect for the law-enforcement agencies.她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。She has always had a high reputation for her excellent short stories.他是岛上最有声望的人。He was the most important person on the island...
保护遗址、栖息地和风景区是重中之重。Protection of sites, habitats and landscapes is of uppermost priority.小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。The little sailing-boat moved briskly along, heeling over under a nice breeze.来自南方的温暖和风吹干了街道。Warm breezes from the ...
Paramedics are to have extra training in administering on-the-spot treatment.急救员要接受现场护理的额外培训。Paramedics are trained to administer certain drugs.护理人员们接受了配发某些药物的培训。Paramedics are to have extra training in administering on ...
通过对无机、有机离子化合物,极性化合物的实际分离分析,讨论了 EIC 柱的制备条件对柱涂层厚度和使用寿命的影响.Based on obtainedpapers, we studied preparing conditions of ( EIC ) column.通过控制步进电机的运动, 来实现对柱塞泵流量的精确控制.Through controlling the step motor moving, the accurate contr...