That painging's not hanging straight; it's cockeyed.那幅油画没挂正, 挂歪了.She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.她还幻想着自己能成为流行歌星。Doesn't that picture look cockeyed to you?你不觉得那张画挂歪了吗？...dusty phot...
She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.她还幻想着自己能成为流行歌星。Doesn't that picture look cockeyed to you?你不觉得那张画挂歪了吗？That painging's not hanging straight; it's cockeyed.那幅油画没挂正, 挂歪了....
他把球打至投手右侧外场员的附近.He played the ball to mid - on.一名外场员得到了球: 他能把他淘汰出局 吗 ?A fielder has the ball; can he throw him out?他在投手左侧的外场员位置上被杀出局.He holed out at mid - off....
This Christmas sees the launch of a new games console.这个圣诞节会有一款新型游戏机上市。We tried to console her when her dog died.她的狗死后,我们尽力安慰她.A COBOL mnemonic name associated with the console typewriter.和控制台打字机有关的一种COBOL助记忆名....
再小的细节都逃不过她的眼睛。No detail was too small to escape her attention.他眼睛直视前方，加速超过了前面一辆慢吞吞行进的大卡车。He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.我的眼睛肿得很厉害，几乎看不到东西。My eyes were so swollen I could hardly see....
They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.他们强烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。Their interests were mutually incompatible.他们俩的利益相抵触。The two accounts are incompatible.两份报道所说的并不一致....
The electric fire had begun to singe the bottoms of his trousers.电暖炉的火刚开始烧着他的裤腿。Flares, loons and bell-bottoms are back.微喇、中喇和宽喇又火了起来。She wore blue tracksuit bottoms.她穿了一件蓝色田径裤。...