It's silly to quarrel over trifles.为小事争吵是愚蠢的。I hate that they should be worried [ them to be worried ] about trifles.我不喜欢他们为小事发愁.Don't squabble over trifles.不要为一点小事就吵起来.I hate that they should be worried about ...
I hate that they should be worried about trifles.真遗憾,他们竟为区区小事发愁.I am not interested in such trifles at all.我根本不理会这些小事.The matter in dispute over trifles is the ownership of the house.眼下扯皮的事是这所房子该归谁....
What determines whether you are a career success or a failure?事业的成败取决于哪些因素？The amount of rainfall determines the quality of the crop.降雨量决定着收成的好坏.A scan determines the position of the baby in the womb.扫描可以确定胎儿在子宮中的位置....
运动员通常吃高碳水化合物食物.Athletes usually eat a high carbohydrate diet.硅锰合金 、 电炉高碳 、 锰铁 、 低度锰铁冶炼销售.Guimeng alloys, an electric high - carbon, ferromanganese, low ferromanganese smelting sales.Fe-Cr-C系高碳高铬耐磨堆焊合金微观组织分析.Microstructur...
尽管矿井的安全状况有了很大改善，矿工的家属仍然害怕最糟的情况会发生。Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.9.4%的通货膨胀率是8年来最糟的。Inflation at nine point four percent is the worst for eight years.在最糟的情况下,他们也不过损失15只羊.T...
She has a very slapdash approach to keeping accounts.她记账十分潦草马虎。Malcolm's work methods appear amazingly slapdash.马尔科姆的工作方法显得极其粗枝大叶。He's always slapdash in his work.他工作总拖泥带水....