这是平行四边形的对边.These are the opposite sides of the parallelogram.环面可由矩形把其两对对边分别重叠起来而得到.A torus can be obtained from a rectangle by identifying opposite sides.当各块板块彼此分离时, 他们又在对边与其它板块发生碰撞.As the plates move apart, they encount...
The Autumnal Equinox is the best time for wheat - sowing.秋分种麦最相宜.Be sure to do the sowing in good time.确保适时播种.The spring - sowing season has set in.春耕季节到来了....
I struggled into a bathrobe and staggered down the stairs.我挣扎着穿上浴衣，踉跄地下了楼。He got out of bed and pulled on his bathrobe.他起床后穿上了晨衣。I’m so fat my bathrobe won’t tie up!我胖得连浴衣都系不上。...a towelling bathrobe.毛巾布浴袍The man wore a ...
月亮和潮水的涨退有关系.There is a relationship between the moon and the tides.死尸被潮水的流向冲上岸来了.The dead body was washed ashore by the drift of tide.开始建造跨越潮水的大桥.And built a bridge to span the tide....
树叶在秋日的晨曦中泛出红黄色的光。The fall foliage glowed red and yellow in the morning sunlight.在晨曦中我们只能看见群山的黛色轮廓.In the early morning we could just make out the dark forms of the mountains.我见过库萨山巅晨曦的分娩.And wooed on Coosa's side Au...
At about 2000 BC they arrived Britain from the areas now know as Holland and Rhineland.约公元前2000年,他们从现在的荷兰和莱茵兰地区来到英国.Rhineland dishes are a speciality of the restaurant...莱茵兰菜是这家饭店的特色菜。Rhineland dishes are a speciality of...