It's silly to quarrel over trifles.为小事争吵是愚蠢的。I hate that they should be worried [ them to be worried ] about trifles.我不喜欢他们为小事发愁.Don't squabble over trifles.不要为一点小事就吵起来.I hate that they should be worried about ...
I hate that they should be worried about trifles.真遗憾,他们竟为区区小事发愁.I am not interested in such trifles at all.我根本不理会这些小事.The matter in dispute over trifles is the ownership of the house.眼下扯皮的事是这所房子该归谁....
他授予麦克阿瑟将军以最高的官阶和勋奖.He promptly directed the highest promotions and decorations for General MacArthur.军中每一官阶都有个特殊的标志可佩戴.Each rank in the army has a distinctive sign to wear.上校官阶高于少校.A colonel is above a major....
Conclusion Saber sheath trachea is a sign of rather severe COPD.结论剑鞘气管是较重的copd的标志.In foil and saber, only the attacking fencer can score a point.在花剑和佩剑比赛中, 只有进攻方才能得分.Like a gryphon puffing flames, crashed through Night...
I don't wish to palliate them, I assure you.我不想掩饰, 我可以向你保证.Organizations for writers palliate the writer's loneliness, but I doubt if they improve his writing.作家的组织固然可以排遣他们的孤独, 但是我怀疑它们未必能够促进作家的创作.I shall never ...
In this dissertation, Cyclohexylbenzene ( CHB ) was used as a new overcharge protection additive in li - ion batteries.本论文将环己基苯 ( Cyclohexylbenzene,CHB ) 作为一种新型电聚合过充保护添加剂应用到 锂 离子电池中.I am going to call the gas company abo...
The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.英国最早尝试在爱尔兰开拓殖民地是在12世纪。First, upgrade your hull to level 15, then colonize a planet.首先, 将自己的船升到第15级, 然后拓殖行星.It will not infect or colonize dead or d...