Even the most apathetic students are beginning to sit up and listen.连最不感兴趣的学生都开始坐直了听讲。The illness made her apathetic and unwilling to meet people.疾病使她冷漠，不愿见人。I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic...
The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.数据还表明异族婚姻呈上升趋势.This quiet demographic counter - revolution is a dramatic upsurge in intermarriage.这种人口统计学意义上的逆向流动便是异族婚姻的大幅增加.Intermarriage of two art form be...
The drawing is transferred onto the wood by means of carbon paper.这幅画是通过复写纸印到木头上的。Ferns, mosses and fungi spread by means of spores.蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。The bathroom is ventilated by means of an extractor fan.这个浴室使用抽风扇通风。...
他的投球在大联盟的击球员中是个传奇。His pitching was a legend among major league hitters.他已经改变了对货币联盟的态度.He has changed his stance on monetary union.该联盟的每一位成员国都同意采取其认为必要的行动，包括动用武力。Each member of the alliance agrees to take such action as i...
In julep cup, stir together club soda and sugar until sugar just begins to dissolve.冰镇薄荷酒杯中, 搅拌苏打以及糖块直至糖开始熔解.Agitate the mixture to dissolve the powder.搅动混合物而使粉末溶化.Warm the sugar slightly first to make it dissolve quicke...
Imperialism is monopolistic, parasitic and moribund capitalism.帝国主义是垄断的 、 寄生的、垂死的资本主义.Larvae are parasitic on sheep.幼虫寄生在绵羊的身上。The damage of plant parasitic nematodes to soybeans is generally unrecognized.植物寄生线虫对大豆的危害还未受...