It was just then that I chanced to look round.就在那时，我恰好环顾了下四周。I chanced on an old school friend in town.我在城里碰到了一位旧日的同窗.It ( so ) chanced that I was in the countryside at the time.那时我恰巧在乡下....
The following paragraphs deal with intra - source offsets and the so - called " bubble " concept.下面讨论污染源内部的补偿和 所谓 的 “ 泡泡 ” 概念.This is called intra - block chaining.这叫做内部块链接(intra-blockchaining).Suggest choosing manners o...
Besides the two novels, I have bought two atlases.我买了两本小说, 另外还买了两本地图册.With geological maps, books and atlases you can find out all the proven sites of precious minerals.有了地质图、书籍和地图册，你便可以找到所有已探明的珍贵矿藏的位置。The facts of monso...
Troops would patrol major roads to ensure that traffic flows freely throughout the country.军队将在主要道路巡逻以确保全国的交通通畅。The macroeconomic forces that drove the capital flows were hard to reverse.推动资本流动的宏观力量难以逆转.That river flows ...