金色的吊帘被用来突出那些图片.Gold hangings were used to show off the pictures.小组决定尽可能照原样重新制作丢失的幕帘。The team decided to try and replicate the missing curtains as authentically as possible.阿多早已偷偷地挑开“山棚”外围着的芦帘望过几次了.Ah Duo had already peek...
令我印象深刻的是他对目标的坚定不移。What'simpressed me has been his considerable firmness of purpose.在我对学校午餐的回忆中,印象最深刻的就是蔬菜总是炒过头。Overcooked greens are my most vivid recollection of school dinners.这场病对他的人生观产生了深刻的影响。The illness had a p...
这个不忠实的军官被革职.The dishonest officer was cashiered.他承认自己对朋友不忠实.He confessed himself to be unfaithful to his friends.譬如, 这样是不是算不忠实 呢 ?For instance, would it be a breach of faith?...
I'm too old to have a dog now. I'm a cat woman.我太老了,养不了狗。我喜欢养猫。The woman carried a bouquet of dried violets.这个女人拿着一束干枯的紫罗兰。...a woman with chestnut hair.栗色头发的女子However, outside of these institutions the black t...
Recline & Sprawl is an amusingly named furniture shop in London.Recline&Sprawl是伦敦一家店名有趣的家具店。Air France first-class seats recline almost like beds.法国航空公司头等舱的坐椅可以调低成几乎像床一样。Some guests recline in lounge chairs on the sea-fa...