一天早晨, 彼得的爸爸带着彼得去看金门桥.One morning, Peter's father took Peter to the Golden Gate bridge.可是,这条通道为什么叫做‘金门’ 呢 ?”But why is the opening called the Golden Gate?金门桥面一定该是金色的 吗 ?Will the Golden Gate Bridge ever be golden?...
该岛的归属早已确定无疑.The ownership of the island has long been established beyond dispute.在巴黎召开的令人瞩目的世界汽车运动理事会会议使冠军归属充满各种可能，因为舒马赫也被扣了6分。The dramatic World Motor Sports Council meeting in Paris blew the championship wide open as S...
The battlefield bristled with bayonets.战场上刀枪林立.The soldiers went at once to the mound and began to stick their bayonets through it.士兵们马上赶到土丘处，开始用刺刀往里戳。The negroes were on top and behind them were the Yankee bayonets.黑人爬到...