空速指标, 在空速表上可以调整的指针.AIRSPEED INDEX , An adjustable pointer on the airspeed indicator.您不一定牵涉到维护具体空速在巡航飞行.You're not necessarily concerned with maintaining a specific airspeed in cruise flight.安装起落架地面安全销 、 空速管套.Install...
Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来。I am feeling in the very best of spirits.我感觉自己的精神状态绝佳。As soon as she heard the telephone ring her spirits lifted.她一听到电话铃响就立刻来了精神。...
...nasal congestion.鼻塞Nose drops often relieve nasal congestion.滴鼻剂常可缓解鼻腔充血.A nasal spray or drops would ease your symptoms, but don't overuse them or further congestion could result...鼻腔喷剂或滴剂能减轻症状，但请勿使用过频，否则鼻塞可能会加重...
要尊重当地的礼节。朴素端庄的衣着往往比暴露的短裤和紧身上衣更合适。Respect the local etiquete. Modest clothing is often preferable to revealing shorts and tight-fitting tops.她的举动和姿势也很出色,显示一种高贵和端庄的魅力.Her gestures and movements were distinguished by a nobl...
All dumping of sludge will be banned by 1998.从1998年起，将禁止所有倾倒淤泥的行为。German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.德国法律禁止在德国本土倾倒有害废料。Eastern Europe is rapidly becoming a dumping-ground for radioactive res...
银行的经营必须追求成本效益。The bank must be run in a cost-effective way.大部分钱都存放在银行的保险库里。Most of the money was in storage in bank vaults.银行的收费在数额上有很大的不同。There is a big difference in the amounts that banks charge....
The stores are offering specials on sweaters this week.商店本周出售特别的毛衫.Famous worldwide gourmet cuisine. Excellent daily specials and mouthwatering desserts.全世界最有名的美食烹调. 精美的每日特餐以及令人垂涎的点心.Grocery stores have to offer enough s...