他的胫骨伤恢复得相当不错。He made a remarkable recovery from a shin injury.胫骨远端the distal end of the tibia注意肥厚 、 结实的胫骨成角部分未受损坏.Note that thick, strong angles of tibia are not violated....
He wore sandals and old jeans and his shirt-tails weren't tucked in.他穿着凉鞋、旧仔裤，衬衫下摆也没塞进裤子里。Wear sandals when you paddle.玩水的时候穿上凉鞋。He always wears sandals in the summer.他夏天总是穿凉鞋。There was no conversation. Their soggy ...
He was always a lavish spender.他花钱总是大手大脚。The book drew lavish praise from literary critics.文学评论家们对此书好评如潮。He staged the most lavish productions of Mozart.他组织了一场空前盛大的莫扎特作品演奏会。...
We'd eat during the hot summer evenings on the front porch.在炎热的夏夜，我们会在屋前走廊上吃晚饭。She huddled inside the porch as she rang the bell.她按门铃时身子在门廊里缩成一团。I went out there on the front porch.我出来走到前廊上。...
...a current of thought which has been nourished by historical tradition.在历史传统中汲取养分的思潮To make sure the children are well-nourished, vitamin drops are usually recommended.为确保孩子充分摄取营养，通常推荐使用维生素滴剂。All the children were well...
However, Li Xin misunderstands that she will elope with Li L ü.可是, 李信却误会她想与李律一起私奔.Her company misunderstands loyalty as forced conformity to the majority opinion.她的上司把忠诚理解为对于主流观念的强迫性服从....