他用暗淡无神的蓝眼睛盯着我看。He stared at me out of those washed-out blue eyes.他们承认现在急盼幸运之神的降临。They admit they are now desperate for a lucky break.他们设法神不知鬼不觉地离开了海岸。They managed to get away from the coast undetected....
He was quiet, conscientious, a bit of a plodder.他做事闷声不响，小心谨慎，有点死气沉沉的。Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother.弗吉尼娅还在尽力成为一位勤勤恳恳、全心奉献的母亲。The conscientious researcher is careful to avoid up t...
A light pointer is often useful with a slide projector.光指示器经常与幻灯片放映机一起使用....a 35-millimetre slide projector.35毫米的幻灯机You gave me back the projector.你将幻灯机还给我了。Ability to use Callipers, Micrometers , Gauges, Profile Project...
Black-leather jackets and tattoos are the standard tools of the trade for heavy-metal musicians.黑皮夹克与纹身是重金属乐手的标准行头。My classmates were going to get tattoos, but then chickened out.我同学本来要去刺青, 但是后来却临场退缩.Indigo tattoos adorn...
Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.每次我都很惊讶，尼尔怎么能讲出这么索然无味的东西。Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐，心情不错。Neil Howorth, director of the academy, t...
这只船似乎对舵的转动的反应很不灵敏.The boat seemed very slow to answer to any movement of the helm.飞行员说这架飞机对操纵系统反应不灵敏.The pilot said the plane did not respond to the controls.它的视觉和嗅觉不灵敏,但听觉却非常好.It'sight and sense of smell are poor b...