The text was corrupted by careless copyists.原文因抄写员粗心而有讹误.She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.像大多数临摹者一样,她也把原画家的签名临摹到画上。...
There was little roughness in the spot and much playfulness.这场游戏中粗鲁的成份少,快活的成份多.There was little roughness in the sport, and much playfulness.在这种竞技中粗野少而玩笑多.Playfulness , because they are from untrained hands and mind?好玩的,...
Mr Foley was down and out after he lost many friends.佛利先生失去许多朋友之后,穷困潦倒.Objective : To discuss occulation of pulmonary artery blood flow with Foley catheter in open cardiac surgery.目的: 探讨在心内直视手术中以Foley氏尿管阻断动脉导管血流,缝闭动脉导管的方...
She was really quite perturbed at the prospect.她对前景十分担心。I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing.我对形势令人忧虑的发展深感不安.Mother was much perturbed by my illness.母亲为我的病甚感烦恼不安....
I tried to be friendly, but she snubbed me completely.我尽量和气,但她根本不答理我。I tried to make a suggestion but she snubbed me.我试图提出一项建议,但她对我不加理睬.He was quickly snubbed when he tried to intercede.当他试着说情时很快被制止了....