...a troop of enemy cavalry trotting towards the Dutch right flank.敌方一支骑兵队正冲向荷兰军右翼Alan took the reins and the small horse started trotting.艾伦抓住缰绳，小马开始慢跑起来。The riders came trotting down the lane.这骑手骑着马在小路上慢跑.Alan took the...
Pete got on his horse and started trotting across the field.皮特跨上马，开始在田野间小跑起来。The riders came trotting down the lane.这骑手骑着马在小路上慢跑.Alan took the reins and the small horse started trotting.艾伦抓住缰绳，小马开始慢跑起来。...
一两个核仁被苏木精染成蓝色.Nucleoli ( one or two per nucleus ) are stained blue with hematoxylin.脊髓血管增粗;脊髓血管周围可见淋巴细胞浸润,形成一层套膜(苏木精-伊红染色,原始放大倍数X250倍).Thickening and perivascular lymphocytic cuffing of cord blood vessels . H and E X 250...
一位被警察拦下的摩洛哥青年拒绝出示他的证件。A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.这么多年来，头一回有人要我出示身份证。For the first time in many years, I got carded.史蒂夫·维克斯因对亨特犯规被出示黄牌。Steve Vickers was yellow-carded for a foul on Hunt....
the rise of the bourgeoisie in the nineteenth century19世纪中产阶级的兴起Without doubt , the national bourgeoisie tends to vacillate , but we should , nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as strugg...
有毒废物可能危及生命，毒死鱼类。Toxic waste could endanger lives and poison fish.你将不得不用药物把这些讨厌的植物毒死.You will have to kill these unwanted plants with poison.中世纪时,某女王以往客人饮料里放化学药品来毒死客人而闻名.A certain ruler in the Middle Ages was famous for p...
In essence, you are dehydrating yourself to lose weight.本质上, 你使自己脱水以减轻体重.These aboriginal inhabitants preserved their food by dehydrating corns, fruits, and vegetables.这些原住民将玉米、疏菜 、 水果干燥脱水来保存他们的食物.This article approached...