在早晨的热浪中她很快就蔫儿了。She soon wilted in the morning heat.我请他们在早晨6:30打电话叫醒我。I asked for a wake-up call at 6.30 a.m.在早晨天空的映照下,那些松树呈黑色.The pine trees were black against the morning sky....
This coffer was painted black, and the cabriolet yellow.箱子是黑漆的, 车身则是黄漆.He stood full six feet in height , with noble shoulders and a chest like a coffer - dam.他身长足足有六英尺, 双肩宽大.胸部象个潜水箱.There are many jewels in the coffer.保...
She continued to have severe stomach cramps, aches, fatigue, and depression.她仍然患有严重的胃痉挛，感觉疼痛、疲乏、抑郁。Coca is well-known for reducing hunger, thirst and fatigue.人们都知道可乐能消饿、止渴和解乏。Symptoms of anaemia include weakness, fatigue...
我近来双手一直疼痛麻木。I have recently been suffering from pain and numbness in my hands.他能感到指尖正在变得麻木。He could feel his fingers growing numb at their tips.她醒来觉得左腿麻木。She awoke with a numbed feeling in her left leg....
这个故事的念头是他做白日梦的时候突然想到的。The idea for the story came to him in a daydream.白日梦会荒废你一生。You could waste your whole life on a pipe-dream.白日梦可能像是真实情景的预演。Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations....
26分钟之后他一瘸一拐地走出来，显得孤单凄凉。He looked a forlorn figure as he limped off after 26 minutes.科泽莱克不带一丝顾影自怜地表达了自己的凄凉悲怆之感。Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.她的书是女性当下所面临问题的凄凉写照。Her book paints a bl...