她是壳牌公司法律事务部唯一的女性。She was the only woman in Shell's legal department.我们之间唯一的差别就是肤色。The only difference between us is the colour of our skins.我的猫古斯塔夫是我所有的一切——我唯一的伴侣。My cat Gustaf was the only thing I had—the only comp...
Torrents of water gushed into the reservoir.急流涌入了水库。Oil gushed from the well.石油从井口喷了出来.Clear water gushed into the irrigational channel.清澈的水涌进了灌溉渠道....
They continue to remove molecules until the cell stops transcribing the gene.他们继续除去分子,直到细胞不再转录基因为止.Q: Can I use Voice - to - Text software to help with the transcribing?问: 我能使用声音 - 到 - 本文的软件帮助转换 吗 ?Coordinating meetings;...
The University has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.这所大学有着欢迎海外研究生就读的悠久传统。The restaurant is small and green and very welcoming.这家餐厅小巧精致，绿意盎然，令人感到非常惬意。When we arrived at her hou...
They took two cyborg bodies and a slightly beat - up Batou back home.带回了两个义体残骸和狼狈的我.How does the man seem to feel about becoming a cyborg?这位先生对于变成半机械人有什麽感觉?Denise: You look like some kind of 11 cyborg!丹尼斯: 你看起来像某种生化机械人!...