Although I moistened it,the flap doesn’t stick to the envelope.我把信封弄湿了,可是信封口盖还是粘不上。...a moistened flannel.沾湿的毛巾Her eyes moistened as she listened to the sad story.她两眼噙泪地听着这个悲哀的故事.He nervously moistened his lips with his ...
Reduced vigor or " inbreeding depression " is not an invariable consequence of inbreeding.降低生活力或 “ 近亲繁殖的衰退 ” 并不是近亲繁殖必然的后果.This process, however, was not invariable.但是, 这个过程并非始终不变.an invariable rule不变的规则It was his invaria...
Powerful families played a certain role in dynasty subrogation.士族在南朝王朝更替之际的霸府中仍然具有一定作用.There are two theories on subrogation, rule of warehousing and direct - discharge.摘要债权人代位权行使效果归属有入库原则和直接受偿两种学说.Prudentials is importa...
虽然贫穷并非城市的特产, 但是可能由于某些地区的人口过多而使贫穷现象在该处较为明显.Poverty is not endemic to cities although, perhaps because of the crowded conditions in certain areas.知足使贫穷的人富有; 而贪婪使富足的人贫穷.Content makes poor men rich; discontent makes rich men...
20公里后她因胃痛而退出了比赛。She dropped out after 20 kilometres with stomach trouble.她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。She'd half expected him to withdraw from the course.圣诞节前后剧组中有4个人退出了。Four of the cast jacked it in about Christmas....
Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。The report paints a grim picture of life there.那则报道把那里的生活描绘得很凄惨。Things were pretty grim for a time.事情一度糟糕透了。...